KIMINO RINKO OFFICIAL WEBSITE

BLOG

5.6. 2018 [ KIDS ]

卒業式

卒業式は4月20日でしたので、ずいぶん遅くなってしまいました。

30743889_1567258036705812_308813324017991680_n

Congratulations!! You did!! I’m sooooo proud of you. We love you.
おかげさまで、本日、卒業いたしました。
大学は4年間ですが、それは14歳で渡米した日から続いた道で、アルファベットがやっと書けるか書けないかという状態からのスタートでしたから、いろんなことが思い出されて感無量でした。

31072878_1567258063372476_8667550234496204800_n

渡米してすぐ、部屋に引きこもって、何かに抵抗するようにひたすら「鬼平犯科帳」を読んでいたこと。「私は来たくてアメリカに来たわけじゃない」と言ったこと。高校初日の前の晩、緊張して眠れなかったこと。渡米後、何年も毎日、学校が終わると塾に行き、その日の宿題と英語の勉強を欠かさなかったこと。とにかく元気に学校に行ってくれれば、それで十分だと思ったこと。思い出しました。

渡米後、日本語補習校を1ヶ月でやめた時、数学の先生に言われた「なんとなく何を言われてるのかわかるのに1年、自分が言いたいことが言えるようになるのに3年、英語で勉強ができるようになるのに最低5年」という言葉は、彼女がアメリカの大学へ進学することを決めた大きな要因でした。高校卒業した時、4年でしたから。2010年5月1日に渡米したので、ちょうど丸8年になりました。

大好きなArtとComputer Science のダブルメジャーで、しかも上位10%の成績で卒業したそうです(って、本人もなんか賞もらったよ…くらいで、それがどんな賞か今日知ったらしい)

いつも飄々としている娘なので、いつがんばってたのかよくわからなかったけど(笑)、
「ママ、アメリカに来て良かったよ。アメリカの大学に行かせてくれて、ありがとう」と言ってくれました。

Photo Apr 20, 3 11 21 PM

卒業おめでとう。
これからもあなたらしく。
それだけが願いです。
今日は素敵な日でした。
こんな日を経験させてくれて、ありがとう。

ありがたいことに、夫もライブ中継(ドローンも飛んでた)を観ながら、家族のグループLINEでやりとりしながらの卒業式になりました。

31123245_1567258030039146_7689989087784075264_n

しかし、アメリカの卒業式はまるでライブかスポーツ観戦のノリですごいわ〜